División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio N.° 20306
20 de diciembre, 2019
DFOE-DL-2283
Señora
Juanita Calderón Bustamante
Secretaria del Concejo Municipal a.i.
jcalderon@munibuenosaires.go.cr
Master
José B. Rojas Méndez
Alcalde Municipal
MUNICIPALIDAD DE BUENOS AIRES
alcaldía@munibuenosaires.go.cr
mmora@munibuenosaires.go.cr
Estimado(a) señor (a):
Asunto: Aprobación parcial del presupuesto inicial para el año 2020 de la
Municipalidad de Buenos Aires.
Con el propósito de que lo haga de conocimiento del Concejo Municipal y se emitan
las instrucciones a las instancias que resulten pertinentes, se comunica la aprobación
(parcial) del presupuesto inicial de esa entidad por la suma de ?6.317,5 millones.
1. CONSIDERACIONES GENERALES
1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN
La competencia de aprobación presupuestaria se efectúa con base en las
atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184 de la
Constitución Política de la República de Costa Rica, 18 de la Ley Orgánica de la
Contraloría General de la República (LOCGR) N.° 7428, artículo 106 del Código
Municipal, entre otras leyes conexas.
El presupuesto inicial fue enviado a la Contraloría General mediante oficio N.°
AMBA-524-2019 del 27 de setiembre de 2019 atendiendo el plazo establecido en el
artículo 106 del Código Municipal, y el 19 de la Ley N.° 7428 antes citada.
mailto:jcalderon@munibuenosaires.go.cr
mailto:alcaldía@munibuenosaires.go.cr
mailto:mmora@munibuenosaires.go.cr
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local
DFOE-DL-2283 2 20 ...
Fecha publicación: 20/12/2019
Fecha emisión: 20/12/2019
Institución: MUNICIPALIDAD DE BUENOS AIRES
Emite: AREA FISC. SERV. DESARROLLO LOCAL
Tipo documental: PRESUPUESTO INICIAL
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO ORDINARIO
Año: 2019
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
AUDIENCIA ESPECIAL
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. División de Contratación Administrativa.
San José, a las diez horas con cuarenta y cuatro minutos del doce de diciembre de dos mil
diecinueve.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RECURSOS DE OBJECIÓN interpuestos por MAQUINARIA INTENSUS DE COSTA RICA
S.A. y MTS MULTISERVICIOS DE COSTA RICA, S.A. en contra de las modificaciones al
cartel de la LICITACIÓN PÚBLICA No. 2019LN-000002-0004200001, promovida por la
MUNICIPALIDAD DE BUENOS AIRES, para la compra de maquinaria de producción y equipo
de transporte para la UTGVM.---------------------------------------------------------------------------------------
De acuerdo con lo dispuesto por los artículos 81 y 82 de la Ley de Contratación Administrativa,
178 y 179 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa y 9 del Reglamento de
Notificaciones de los productos que emite la División de Contratación Administrativa de la
Contraloría General de la República se confiere AUDIENCIA ESPECIAL por el plazo de TRES
DÍAS HÁBILES a la Administración licitante, para que se refiera por escrito DE MANERA
AMPLIA Y BIEN FUNDAMENTADA a los argumentos expuestos por los objetantes. El plazo
conferido se contabiliza a partir del día siguiente al de la notificación de este auto. Asimismo, se
advierte a la Administración que deberá remitir copia completa de la última versión del cartel de
la contratación de conformidad con lo establecido en el artículo 10 inciso e) del Reglamento de
la Ley de Contratación Administrativa, y de ser necesario extender el plazo establecido para
recibir ofertas, considerando el plazo que tiene este órgano contralor para emitir y n ...
Fecha publicación: 15/12/2019
Fecha emisión: 12/12/2019
Institución: MUNICIPALIDAD DE BUENOS AIRES
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: AUDIENCIA ESCRITA
Proceso: TRAMITE Y RESOLUCION DE RECURSOS DE OBJECION AL CARTEL
Año: 2019
R-DCA-1244-2019
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. División de Contratación Administrativa.
San José, a las once horas con treinta y seis minutos del dos de diciembre de dos mil
diecinueve.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RECURSO DE OBJECIÓN interpuesto por MTS MULTISERVICIOS DE COSTA RICA, S.A.
en contra de las modificaciones al cartel de la LICITACIÓN PÚBLICA No. 2019LN-000002-
0004200001 promovida por la MUNICIPALIDAD DE BUENOS AIRES para la compra de
maquinaria de producción y equipo de transporte para la UTGVM.---------------------------------------
RESULTANDO
I. Que el dieciocho de noviembre del dos mil diecinueve la empresa MTS Multiservicios de
Costa Rica, S.A. presentó ante la Contraloría General de la República recurso de objeción en
contra de las modificaciones al cartel de la licitación pública No. 2019LN-000002-000420001
promovida por la Municipalidad de Buenos Aires.-------------------------------------------------------------
II. Que mediante auto de las ocho horas diecinueve minutos del veintiuno de noviembre del
dos mil diecinueve esta División otorgó audiencia especial a la Administración licitante para
que se pronunciara sobre el recurso de objeción interpuesto. Dicha audiencia fue atendida
mediante oficio UTGV-MBA-947-2019 del veintiséis de noviembre del dos mil diecinueve el
cual se encuentra incorporado al expediente de la objeción. ----------------------------------------------
III. Que la presente resolución se emite dentro del plazo de ley, y en su trámite se han
observado las prescripciones legales y reglamentarias correspondientes. -----------------------------
CONSIDERANDO
I.- SOBRE EL FONDO. 1) Sobre el plazo de recepción de ofertas. La objetante señala que
al amparo de la resolución R-DCA-1135-2019 del órgano contralor, la Administración procede
a modificar la cláusula de admisibilidad tres de la línea uno ...
Fecha publicación: 05/12/2019
Fecha emisión: 02/12/2019
Institución: MUNICIPALIDAD DE BUENOS AIRES
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: RESOLUCIONES DE RECURSOS DE OBJECION AL CARTEL
Proceso: TRAMITE Y RESOLUCION DE RECURSOS DE OBJECION AL CARTEL
Año: 2019
AUDIENCIA ESPECIAL
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. División de Contratación Administrativa.
San José, a las ocho horas con diecinueve minutos del veintiuno de noviembre de dos mil
diecinueve.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RECURSO DE OBJECIÓN interpuesto por MTS MULTISERVICIOS DE COSTA RICA S.A. en
contra de las modificaciones al cartel de la LICITACIÓN PÚBLICA No. 2019LN-000002-
0004200001 promovida por la MUNICIPALIDAD DE BUENOS AIRES para la compra de
maquinaria de producción y equipo de transporte para la UTGVM.---------------------------------------
I.- De conformidad con lo dispuesto por los artículos 81 y 82 de la Ley de Contratación
Administrativa, 178 y 179 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa y 9 del
Reglamento de Notificaciones de los productos que emite la División de Contratación
Administrativa de la Contraloría General de la República se confiere AUDIENCIA ESPECIAL
por el plazo de TRES DÍAS HÁBILES a la Administración licitante, para que se refiera por
escrito DE MANERA AMPLIA Y BIEN FUNDAMENTADA a los argumentos expuestos por el
objetante. El plazo conferido se contabiliza a partir del día siguiente al de la notificación de este
auto. Asimismo, se advierte a la Administración que deberá remitir copia completa de la última
versión del cartel de la contratación de conformidad con lo establecido en el artículo 10 inciso e)
del Reglamento de la Ley de Contratación Administrativa, y de ser necesario extender el plazo
establecido para recibir ofertas, considerando el plazo que tiene este órgano contralor para
emitir y notificar la resolución final. Para la contestación de la presente audiencia se adjunta
copia del recurso de objeción interpuesto así como sus anexos (folios 01 a 19 del expediente
del recurso de objeción, correspondiente al NI 32570).--------------------------------------------------------
I ...
Fecha publicación: 24/11/2019
Fecha emisión: 21/11/2019
Institución: MUNICIPALIDAD DE BUENOS AIRES
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: REGLAMENTO DE ORGANIZACION Y FUNCIONAMIENTO DE LAS AUDITORIAS INTERNAS
Proceso: TRAMITE Y RESOLUCION DE RECURSOS DE OBJECION AL CARTEL
Año: 2019
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio N.° 17424
11 de noviembre, 2019
DFOE-DL-2000
Señor
Lilliana Badilla Marín
Secretaria del Concejo Municipal
lbadilla@munibuenosaires.go.cr
Señor
José Bernardino Rojas Méndez
Alcalde Municipal
alcaldia@munibuenosaires.go.cr;
mmora@munibuenosaires.go.cr
MUNICIPALIDAD DE BUENOS AIRES
Puntarenas
Estimados señores
Asunto: Aprobación del Presupuesto extraordinario N.° 3-2019 de la
Municipalidad de Buenos Aires.
La Contraloría General recibió el oficio N.° AMBA-527-2019 de fecha 27 de
setiembre de 2019, mediante el cual se remite el Presupuesto extraordinario
N.° 3-2019 de esa Municipalidad, que tiene el propósito de incorporar al
Presupuesto vigente recursos provenientes de Ingresos no tributarios, y de
Recursos de Vigencias Anteriores (superávit específico), para ser aplicados en
diferentes partidas de gastos.
1. CONSIDERACIONES GENERALES
1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN
El acto de aprobación presupuestaria se efectúa con fundamento en las
atribuciones y facultades conferidas a la Contraloría General de la República en los
artículos 184 de la Constitución Política de la República de Costa Rica, 18 de la Ley
Orgánica de la Contraloría General de la República (LOCGR) N.° 7428 y otras leyes
conexas.
La aprobación interna efectuada por el Concejo Municipal como requisito
de validez del documento aportado, consta en el acta de la sesión ordinaria
176-2019 celebrada el 23 de setiembre de 2019. Esto de conformidad con lo
regulado en la norma N.° 4.2.3 de las NTPP.
http://www.cgr.go.cr/
mailto:lbadilla@munibuenosaires.go.cr
mailto:alcaldia@munibuenosaires.go.cr
mailto:mmora@mun ...
Fecha publicación: 15/11/2019
Fecha emisión: 11/11/2019
Institución: MUNICIPALIDAD DE BUENOS AIRES
Emite: AREA FISC. SERV. DESARROLLO LOCAL
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Año: 2019
R-DCA-1135-2019
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. División de Contratación Administrativa.
San José, a las diez horas con cuarenta y seis minutos del ocho de noviembre de dos mil
diecinueve.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RECURSOS DE OBJECIÓN interpuestos por CRAISA. S.A., MAQUINARIA Y TRACTORES
LIMITADA (MATRA), MTS MULTISERVICIOS DE COSTA RICA, S.A. y MAQUINARIA
INTENSUS DE COSTA RICA, S.A. en contra de las modificaciones efectuadas al cartel de la
LICITACIÓN PÚBLICA No. 2019LN-000002-0004200001 promovida por la MUNICIPALIDAD
DE BUENOS AIRES para la compra de maquinaria de producción y equipo de transporte para
la UTGVM.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RESULTANDO
I. Que el dieciocho y veintitrés de octubre del dos mil diecinueve, la empresa Craisa, S.A.
presentó ante la Contraloría General de la República recursos de objeción en contra del cartel
de la licitación pública No. 2019LN-000002-0004200001 promovida por la Municipalidad de
Buenos Aires.------------------------------------------------------------------------------------------------------------
II. Que el veintiocho de octubre del dos mil diecinueve, las empresas Maquinaria y Tractores
Limitada, MTS Multiservicios de Costa Rica, S.A., y Maquinaria Intensus de Costa Rica, S.A.,
presentaron ante la Contraloría General de la República recursos de objeción en contra del
cartel de la licitación pública No. 2019LN-000002-0004200001 promovida por la Municipalidad
de Buenos Aires.-------------------------------------------------------------------------------------------------------
III. Que mediante autos de las ocho horas con treinta minutos del veinticinco de octubre de dos
mil diecinueve y diez horas con treinta y dos minutos del veintinueve de octubre de dos mil
diecinueve, esta División otorgó audiencia ...
Fecha publicación: 13/11/2019
Fecha emisión: 08/11/2019
Institución: MUNICIPALIDAD DE BUENOS AIRES
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: RESOLUCIONES DE RECURSOS DE OBJECION AL CARTEL
Proceso: TRAMITE Y RESOLUCION DE RECURSOS DE OBJECION AL CARTEL
Año: 2019
AUDIENCIA ESPECIAL Y ACUMULACIÓN DE RECURSOS
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. División de Contratación Administrativa.
San José, a las diez horas con treinta y dos minutos del veintinueve de octubre de dos mil
diecinueve.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RECURSOS DE OBJECIÓN interpuestos por CRAISA S.A., Maquinaria y Tractores Ltda
(MATRA), MTS Multiservicios de Costa Rica, S.A. y Maquinaria Intensus de Costa Rica,
S.A. en contra de las modificaciones al cartel de la LICITACIÓN PÚBLICA No. 2019LN-
000002-0004200001 promovida por la MUNICIPALIDAD DE BUENOS AIRES, para la compra
de maquinaria de producción y equipo de transporte para la UTGVM.-----------------------------------
I.- De conformidad con lo dispuesto por los artículos 81 y 82 de la Ley de Contratación
Administrativa y 178 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa República se
confiere AUDIENCIA ESPECIAL por el plazo de TRES DÍAS HÁBILES a la Administración
licitante, para que se refiera por escrito DE MANERA AMPLIA Y BIEN FUNDAMENTADA a los
argumentos expuestos por las objetantes. El plazo conferido se contabiliza a partir del día
siguiente al de la notificación de este auto. Asimismo, se advierte a la Administración que
deberá remitir copia completa de la última versión del cartel de la contratación de conformidad
con lo establecido en el artículo 10 inciso e) del Reglamento de la Ley de Contratación
Administrativa, y de ser necesario extender el plazo establecido para recibir ofertas,
considerando el plazo que tiene este órgano contralor para emitir y notificar la resolución final.
Para la contestación de la presente audiencia se adjunta copia de los recursos de objeción
interpuestos (folios 22 al 40, 41 al 61 y 62 al 65 del expediente del recurso de objeción,
correspondiente a los NI 30110, 30154 y 30163), expediente que asimismo puede ser
consultado en esta Co ...
Fecha publicación: 01/11/2019
Fecha emisión: 29/10/2019
Institución: MUNICIPALIDAD DE BUENOS AIRES
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: AUDIENCIA ESCRITA
Proceso: TRAMITE Y RESOLUCION DE RECURSOS DE OBJECION AL CARTEL
Año: 2019
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
AUDIENCIA ESPECIAL
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. División de Contratación Administrativa.
San José, a las ocho horas con treinta minutos del veinticinco de octubre de dos mil
diecinueve.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RECURSOS DE OBJECIÓN interpuestos por CRAISA S.A., en contra del cartel de la
LICITACIÓN PÚBLICA No. 2019LN-000002-0004200001 promovida por la MUNICIPALIDAD
DE BUENOS AIRES, para la compra de maquinaria de producción y equipo de transporte para
la UTGVM.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
De conformidad con lo dispuesto por los artículos 81 y 82 de la Ley de Contratación
Administrativa, 178 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa República y 9 del
Reglamento de Notificaciones de los productos que emite la División de Contratación
Administrativa de la Contraloría General de la República se confiere AUDIENCIA ESPECIAL
por el plazo de TRES DÍAS HÁBILES a la Administración licitante, para que se refiera por
escrito DE MANERA AMPLIA Y BIEN FUNDAMENTADA a los argumentos expuestos por el
objetante. El plazo conferido se contabiliza a partir del día siguiente al de la notificación de este
auto. Asimismo, se advierte a la Administración que deberá remitir copia completa de la última
versión del cartel de la contratación de conformidad con lo establecido en el artículo 10 inciso e)
del Reglamento de la Ley de Contratación Administrativa, y de ser necesario extender el plazo
establecido para recibir ofertas, considerando el plazo que tiene este órgano contralor para
emitir y notificar la resolución final. Para la contestación de la presente audiencia se adjun ...
Fecha publicación: 28/10/2019
Fecha emisión: 25/10/2019
Institución: MUNICIPALIDAD DE BUENOS AIRES
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: REGLAMENTO DE ORGANIZACION Y FUNCIONAMIENTO DE LAS AUDITORIAS INTERNAS
Proceso: TRAMITE Y RESOLUCION DE RECURSOS DE OBJECION AL CARTEL
Año: 2019
R-DCA-1052-2019
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. División de Contratación Administrativa.
San José, a las diez horas con tres minutos del dieciocho de octubre de dos mil diecinueve.----
DILIGENCIAS DE ADICIÓN Y ACLARACIÓN interpuestas por CRAISA, S.A. y por
AUTOCAMIONES DE COSTA RICA AUTO-CORI, S.A. en relación con lo resuelto por la
División de Contratación Administrativa en la resolución No. R-DCA-1008-2019 de las diez
horas con ocho minutos del nueve de octubre de dos mil diecinueve.-----------------------------------
RESULTANDO
I. Que mediante la resolución No. R-DCA-1008-2019 de las diez horas con ocho minutos del
nueve de octubre de dos mil diecinueve, esta División de Contratación Administrativa declaró
parcialmente con lugar los recursos de objeción interpuestos por Craisa, S.A. y por
Autocamiones de Costa Rica Auto-Cori, S.A. en contra del cartel de la licitación pública No.
2019LN-000002-0004200001 promovida por la Municipalidad de Buenos Aires, para la compra
de maquinaria de producción y equipo de transporte para la UTGVM.----------------------------------
II. Que la resolución No. R-DCA-1008-2019 fue notificada a Craisa, S.A. y a Autocamiones de
Costa Rica Auto-Cori, S.A. el catorce de octubre del dos mil diecinueve.-------------------------------
III. Que mediante escritos presentados ante esta Contraloría General de la República el
catorce y quince de octubre del dos mil diecinueve, las gestionantes Craisa, S.A. y
Autocamiones de Costa Rica Auto-Cori, S.A., respectivamente, presentaron diligencias de
adición y aclaración a la citada resolución No. R-DCA-1008-2019.---------------------------------------
IV. Que la presente resolución se emite dentro del plazo fijado en el ordenamiento jurídico, y
en su trámite se han observado las prescripciones reglamentarias correspondientes.--------------
CONSIDERANDO
I. SOBRE LA GESTIÓN INTERPUESTA: El artículo 177 del Reglamento a la Ley de
Contratación Adminis ...
Fecha publicación: 23/10/2019
Fecha emisión: 18/10/2019
Institución: MUNICIPALIDAD DE BUENOS AIRES
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: RESOLUCION DE ADICION Y ACLARACION
Proceso: TRAMITE DE SOLICITUDES DE ADICION Y ACLARACION (OBJECIONES)
Año: 2019
R-DCA-1008-2019
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. División de Contratación
Administrativa. San José, a las diez horas con ocho minutos del nueve de octubre de dos
mil diecinueve.---------------------------------------------------------------------------------------------------------
RECURSOS DE OBJECIÓN interpuestos por CRAISA, S.A., AUTOCAMIONES DE COSTA
RICA AUTO-CORI, S.A., MAQUINARIA INTENSUS DE COSTA RICA, S.A.,
EUROMATERIALES EQUIPO Y MAQUINARIA, S.A., MTS MULTISERVICIOS DE COSTA
RICA, S.A. y MAQUINARIA Y TRACTORES LIMITADA en contra del cartel de la
LICITACIÓN PÚBLICA No. 2019LN-000002-0004200001 promovida por la
MUNICIPALIDAD DE BUENOS AIRES, para la compra de maquinaria de producción y
equipo de transporte para la UTGVM.--------------------------------------------------------------------------
RESULTANDO
I. Que el veintiséis de setiembre de dos mil diecinueve, las empresas Craisa S.A.,
Autocamiones de Costa Rica, Auto-Cori S.A., Maquinaria Intensus de Costa Rica S.A.,
Euromateriales Equipo y Maquinaria S.A., MTS Multiservicios de Costa Rica S.A. y
Maquinaria y Tractores Limitada, presentaron ante la Contraloría General de la República
recursos de objeción en contra del cartel de la licitación pública No. 2019LN-000002-
0004200001, promovida por la Municipalidad de Buenos Aires.-----------------------------------------
II. Que mediante auto de las nueve horas cincuenta y cuatro minutos del primero de octubre
del dos mil diecinueve, esta División otorgó audiencia especial a la Administración licitante
para que se pronunciara sobre los recursos de objeción interpuestos. Dicha audiencia fue
atendida mediante el oficio No. UTGV-MBA-790-2019 del siete de octubre de dos mil
diecinueve, el cual se encuentra incorporado al expediente de la objeción.--------------------------
III. Que la presente resolución se emite dentro del plazo de ley, y en su trámite se han
observado las prescripciones legales y reglamentari ...
Fecha publicación: 14/10/2019
Fecha emisión: 09/10/2019
Institución: MUNICIPALIDAD DE BUENOS AIRES
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: RESOLUCIONES DE RECURSOS DE OBJECION AL CARTEL
Proceso: TRAMITE Y RESOLUCION DE RECURSOS DE OBJECION AL CARTEL
Año: 2019